Prevod od "bio budala" do Brazilski PT


Kako koristiti "bio budala" u rečenicama:

Rugat ću se sam sebi ako me pogode, jer sam bio budala.
E, se uma bala me pegar, vou rir de mim mesmo por ser idiota.
Rekao je da je lepo videti teologa koji nije bio budala.
Disse que foi bom ver um teólogo que não é um tolo.
Gospoðo Ana... ja mislim da je vaš Mojsije verovatno bio budala.
Sra. Anna acho que seu Moisés deve ter sido um tolo.
I dalje mislim da je vaš Mojsije bio budala.
Ainda acho que Moisés deve ter sido um tolo.
Morate shvatiti, Kapetane, za nas je vaš Dobri Samariæanin bio budala što je rizikovao sigurnost porodice da bi pomogao stancu.
Tem de compreender, Capitão, para nos, o vosso Bom Samaritano foi um tolo ao arriscar a segurança da família dele para ajudar um estranho.
Bio sam svašta, ali nikad nisam bio budala... ili bio umešan s nekim ko to jeste.
Ao longo desses anos, eu nunca fui um idiota... ou estive envolvido com alguém que seja.
Šejmus Ficpatrik je bio budala, i pogledajte gde ga je to dovelo.
Shamus Fitzpatrick era um tolo. Veja o que aconteceu com ele.
Ako sam bio budala ove prošle nedelje, to je zato što sam se borio... za tebe.
Se eu fui um idiota essa última semana, é porque eu estive lutando.
Zar sam ja onda bio budala kada sam je tebi dao besplatno?
Fui um idiota por te dar um cargo grátis?
Ne bih dostigao ovo što jesam da sam bio budala.
Eu não cheguei até onde estou hoje sendo um idiota.
Jaffa je bio budala u svakom pogledu.
O Jaffa era tolo sob todos os aspectos.
Posljednji pozivatelj je bio budala i... iskreno, imam grèeve.
O último tipo era um imbecil... honestamente, estou com cólicas.
Htio bih ti se isprièati što sam bio budala ranije.
Escute, queria me desculpar se fui um babaca antes.
Ali Leonard bi bio budala kada se ne bi složio sa mnom.
Mas Leonard seria um tolo se não concordasse.
Koner je bio mnogo toga, ali nije bio budala.
Conner tinha muitos defeitos, mas não era um tolo.
Razlog sto ti pisem posle tolikog vremena, je da sam napokon shvatio da sam bio budala.
Eu levei tanto tempo para escrever para você, porque percebi que fui um tolo.
Ali znao sam da sam bio budala.
Mas eu sabia que eu tinha sido um tolo.
Griks je bio budala, ali imao je dobar plan.
Grix era um assassino, mas estava certo.
Nastavnik je bio budala što joj je poverovao.
O professor, que não desconfiou da aluna, é ingênuo.
Tvoj otac je bio budala ako je mislio da æeš ti išta postiæi.
Seu pai era um tolo em julgar que seria bom em alguma coisa.
Mislim da bi Oliver Kvin bio budala kada bi ispustio nekog kao tebe.
Acho que o Oliver Queen seria um idiota se ele deixasse alguém como você escapar.
Pa, znaèi da je moja percepcija tebe ta da si ti bio budala, ali sada vidim da si veoma pametan.
É sobre a minha percepção de você. Pensava era um pateta, mas vejo que é esperto.
Jesam li bio budala... odrekavši se toliko toga, zbog žene koja me izdala, koju možda više neæu vidjeti?
Eu fui idiota? Por fazer tanto por uma mulher que me traiu. Uma mulher que eu talvez nunca mais veja.
Dr Keller, i ja sam nekad bio budala zbog ljubavi.
Dr. Keller, eu também já fui um tolo apaixonado.
U to je verovao moj brat a on je bio budala.
O meu irmão pensava assim e ele era um tolo.
Nareðeno ili ne, dovoljno sam dugo ovde da znam da bih bio budala da verujem nekome iz vašeg tima.
É, com ordens ou sem ordens, já vivi muito para saber que seria um idiota em confiar em alguém do seu time. Meu time?
Sada se pitam jesam li bio budala.
Talvez, mas me pergunto se não fui um tolo.
Sam bio budala razmišljati možemo ga ostaviti.
Fui uma tola de pensar que poderíamos esquecer.
Jedna stvar koja je pokazala da je Harold je bio budala da se uključe.
A única coisa que foi provada é que Harold foi tolo de se envolver.
Kada smo prekinuli, g. Grayson me uvjerio kakva sam bio budala.
Quando nos separamos, foi o Sr. Grayson quem me chamou e me fez perceber como fui tolo.
Hvala Martine, ali tvoj sin je bio budala i pre toga.
Obrigada, Martin, mas ele era burro antes disso.
Zato što sam bio budala da verujem da mogu da dobijem božju milost prateæi svog oca.
Porque fui um tolo em acreditar que ganharia a graça do Senhor seguindo meu pai.
Mislim, smatrao si da sam bio... budala pre.
Você pensou que eu era... Um idiota antes.
Jedan bi bio budala da zabije glavu u pesak i da ne vidi kako se promene dešavaju na Bliskom Istoku.
Um deles seria um tolo para furar a cabeça na areia e não vejo como mudança está varrendo o Oriente Médio.
Taj èovek bi bio budala, Visoki Sveštenièe.
Esse homem seria um tolo, Sumo Sacerdote.
Eli je rekao da bi bio budala kad ne bi uzeo toliki novac.
Eli disse que seria um tolo para virar o nariz para esse tipo de dinheiro.
Ali vaš otac... on nije bio budala.
Mas o seu pai... ele não foi um tolo.
Moj brat je bio budala, ali bio je i jedinstven, ekscentrièan i talentovan èovek.
Meu irmão era um tolo, mas ele também era um homem sem igual, excêntrico e talentoso.
Lik je bio budala, da se onako baci na auto.
O cara foi idiota, pulando no carro daquele jeito.
1.3102669715881s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?